Τα συμπτώματα της τυραννίας.
Από το βιβλίο του Paul Woodruf, Η πρώτη δημοκρατία.
Η ιδέα της τυραννίας είναι μεταξύ των μέγιστων δώρων που έχουμε από την
αρχαία Ελλάδα, επειδή καρφώνει κάτω από έναν ζωτικής σημασίας τρόπο να
σκεφτεί για την ελευθερία. Οι αρχαίοι Έλληνες συνειδητοποίησαν ότι υπάρχει
ένα είδος κυβέρνησης που καταστρέφει τους ανθρώπους με τη διαίρεση τους,
ενώ μικραίνει τον ηγέτη τους με το θόλωμα του μυαλού. Ο ηγέτης μπορεί να
είναι πρόσωπο ή ομάδα, και η τυραννία μπορεί να αυξηθεί εκεί που είναι
ονομαστικά δημοκρατία.
Όπως μια ασθένεια, η τυραννία αναγνωρίζεται από τα συμπτώματά της. Αυτά
τα συμπτώματα είναι τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα της πολιτικής ηγεσίας που
οι αρχαίοι Έλληνες φοβόνταν . Και οι Έλληνες ήταν σωστοί να τους φοβηθούν.
Εάν παρατηρήσετε όποια δήποτε από αυτά τα συμπτώματα στους ηγέτες
σας, να είστε προσεκτικοί. Μια πανούκλα μπορεί να έρχεται, και θα μπορούσε
μοιραία να αποδυναμώσει τις ελευθερίες σας:
1 Ο τύραννος φοβάται να χάσει τη θέση του, και οι αποφάσεις του
επηρεάζονται από αυτόν τον φόβο.
2 Ο τύραννος προσπαθεί να αυξηθεί επάνω από το κράτος δικαίου, αν και
μπορεί να δώσει το σεβασμό στο νόμο.
3 Ο τύραννος δεν δέχεται την κριτική.
4 Ο τύραννος δεν μπορεί να κληθεί για να αποτελέσει τις ενέργειές του.
5 O τύραννος δεν ακούει τις συμβουλές από εκείνους που δεν ζητούν την
εύνοια του, ακόμα κι αν είναι φίλοι του.
6 Ο τύραννος προσπαθεί να αποτρέψει εκείνους που διαφωνούν με το να
συμμετέχουν στην πολιτική.
Η άποψη/σχόλιο
Από τον Αθανάσιο Αρώνη
Οι αρχαίοι προγονοί μας ήξεραν τη ήταν τυραννία και την εντόπισαν όπως μια
ασθένεια, επειδή είχε συμπτώματα. Γιαυτό οι αθηναίοι πάλεψαν «την ομάδα
των 30» τύραννων που τους επέβαλε η Σπάρτη αφότου έχασαν τον πόλεμο.
Αλλά οι σύγχρονοι αδελφοί μας δεν λαμβάνουν υπόψη αυτά τα συμπτώματα.
Έτσι τώρα οι Ερεικουσιώτες που μπορεί να έχουν επιλογή στο πώς και από
όπου θα κυβερνηθούν , θα κάνουν εκείνη την επιλογή για το καλό του νησιού
μας συνολικά, ή για το αγαθό στον παλαιό/νέο τύραννο;
Από το βιβλίο του Paul Woodruf, Η πρώτη δημοκρατία.
Η ιδέα της τυραννίας είναι μεταξύ των μέγιστων δώρων που έχουμε από την
αρχαία Ελλάδα, επειδή καρφώνει κάτω από έναν ζωτικής σημασίας τρόπο να
σκεφτεί για την ελευθερία. Οι αρχαίοι Έλληνες συνειδητοποίησαν ότι υπάρχει
ένα είδος κυβέρνησης που καταστρέφει τους ανθρώπους με τη διαίρεση τους,
ενώ μικραίνει τον ηγέτη τους με το θόλωμα του μυαλού. Ο ηγέτης μπορεί να
είναι πρόσωπο ή ομάδα, και η τυραννία μπορεί να αυξηθεί εκεί που είναι
ονομαστικά δημοκρατία.
Όπως μια ασθένεια, η τυραννία αναγνωρίζεται από τα συμπτώματά της. Αυτά
τα συμπτώματα είναι τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα της πολιτικής ηγεσίας που
οι αρχαίοι Έλληνες φοβόνταν . Και οι Έλληνες ήταν σωστοί να τους φοβηθούν.
Εάν παρατηρήσετε όποια δήποτε από αυτά τα συμπτώματα στους ηγέτες
σας, να είστε προσεκτικοί. Μια πανούκλα μπορεί να έρχεται, και θα μπορούσε
μοιραία να αποδυναμώσει τις ελευθερίες σας:
1 Ο τύραννος φοβάται να χάσει τη θέση του, και οι αποφάσεις του
επηρεάζονται από αυτόν τον φόβο.
2 Ο τύραννος προσπαθεί να αυξηθεί επάνω από το κράτος δικαίου, αν και
μπορεί να δώσει το σεβασμό στο νόμο.
3 Ο τύραννος δεν δέχεται την κριτική.
4 Ο τύραννος δεν μπορεί να κληθεί για να αποτελέσει τις ενέργειές του.
5 O τύραννος δεν ακούει τις συμβουλές από εκείνους που δεν ζητούν την
εύνοια του, ακόμα κι αν είναι φίλοι του.
6 Ο τύραννος προσπαθεί να αποτρέψει εκείνους που διαφωνούν με το να
συμμετέχουν στην πολιτική.
Η άποψη/σχόλιο
Από τον Αθανάσιο Αρώνη
Οι αρχαίοι προγονοί μας ήξεραν τη ήταν τυραννία και την εντόπισαν όπως μια
ασθένεια, επειδή είχε συμπτώματα. Γιαυτό οι αθηναίοι πάλεψαν «την ομάδα
των 30» τύραννων που τους επέβαλε η Σπάρτη αφότου έχασαν τον πόλεμο.
Αλλά οι σύγχρονοι αδελφοί μας δεν λαμβάνουν υπόψη αυτά τα συμπτώματα.
Έτσι τώρα οι Ερεικουσιώτες που μπορεί να έχουν επιλογή στο πώς και από
όπου θα κυβερνηθούν , θα κάνουν εκείνη την επιλογή για το καλό του νησιού
μας συνολικά, ή για το αγαθό στον παλαιό/νέο τύραννο;
Symptoms of Tyranny
from the book First Democracy By Paul Woodruf
The idea of tyranny is among the greatest gifts we have from ancient Greece,
because it nails down a vital way to think about freedom. The ancient Greeks
realized that there is a kind of government that destroys a people by dividing
them, while it diminishes their leader by clouding him mind. The leader may be
a person or a group, and tyranny may rise in what is nominally a democracy.
Like a disease, tyranny is recognized by its symptoms. These Symptoms are the
features of political leadership that the ancient Greeks most feared. And the
Greeks were right to fear them. If you observe any of these symptoms in your
leaders, be wary. A plague could be on the way, and it could fatally weaken your
freedoms:
1 A tyrant is afraid of losing his position, and his decisions are affected by this
fear.
2 A tyrant tries to rise above the rule of law, though he may give lip service to
the law.
3 A Tyrant does not accept criticism.
4 A tyrant cannot be called to account for his actions.
5 A tyrant does not listen to advice from those who do not curry favor with him,
even though they may be his friends.
6 A tyrant tries to prevent those who disagree with him from participating.
Comment/ opinion by Athanasios Aronis
Our ancient forefathers knew what tyranny was and they gave it it's name
"tyrania"
and they diagnosed it like a disease because it had symptoms.
That is why the Athenians fought "the group 30" tyrants that Sparta imposed
upon them
after they lost the war.
But our modern day brothers disregard this symptoms.
So now that the Ereikousiote may have a choice in how they will governed and
from where, will they make that choice for the good of our island as a whole, or
for the good of on old/new tyrant?
You are free! So respond
from the book First Democracy By Paul Woodruf
The idea of tyranny is among the greatest gifts we have from ancient Greece,
because it nails down a vital way to think about freedom. The ancient Greeks
realized that there is a kind of government that destroys a people by dividing
them, while it diminishes their leader by clouding him mind. The leader may be
a person or a group, and tyranny may rise in what is nominally a democracy.
Like a disease, tyranny is recognized by its symptoms. These Symptoms are the
features of political leadership that the ancient Greeks most feared. And the
Greeks were right to fear them. If you observe any of these symptoms in your
leaders, be wary. A plague could be on the way, and it could fatally weaken your
freedoms:
1 A tyrant is afraid of losing his position, and his decisions are affected by this
fear.
2 A tyrant tries to rise above the rule of law, though he may give lip service to
the law.
3 A Tyrant does not accept criticism.
4 A tyrant cannot be called to account for his actions.
5 A tyrant does not listen to advice from those who do not curry favor with him,
even though they may be his friends.
6 A tyrant tries to prevent those who disagree with him from participating.
Comment/ opinion by Athanasios Aronis
Our ancient forefathers knew what tyranny was and they gave it it's name
"tyrania"
and they diagnosed it like a disease because it had symptoms.
That is why the Athenians fought "the group 30" tyrants that Sparta imposed
upon them
after they lost the war.
But our modern day brothers disregard this symptoms.
So now that the Ereikousiote may have a choice in how they will governed and
from where, will they make that choice for the good of our island as a whole, or
for the good of on old/new tyrant?
You are free! So respond
Τώρα και εγώ μπορώ να διηγηθώ την ιστορία μου.
Στο έτος του Κυρίου μας 2006 τον Μάη μήνα και ας ήταν πρωί είχα το πρόωρο ouzo μου στου Λεωνίδα το καφενείο μαζί με το κουμπάρο μου. Καθόμουν έξω στην καρέκλα , στα αριστερά μου ήταν
το κτήμα του παππού της συζύγου μου, όπου μια όμορφη αγελάδα δεμένη σε ένα δέντρο έβοσκε στην ηλιόλουστη μέρα της Ερείκουσας. Μερικά λεπτά αργότερα ο Πρόεδρος κατέβηκε κάτω στο
συμπαθητικό μπλε φορτηγό και σταμάτησε για να δη αν είναι καλά η αγελάδα . Όταν ο Κουμπάρος μου και εγώ είδαμε τον πρόεδρο και με σεβασμό για την θέση που κρατά σηκωθήκαμε να τον
χαιρετίσομε. Αφότου ανταλλάξαμε χαιρετισμούς ο κουμπάρος μου γύρισε πίσω στο καφενείο. Τώρα μεταφράζω αόριστα αυτό που θυμάμαι και δεν είναι άμεσο απόσπασμα, αλλά ο Πρόεδρος μου
είπε , «έχω κάτι να σου πω και ελπίζω να μην το πάρεις προσωπικά». Του είπα όχι, έτσι προχώρησε να μου πει, ότι προ λίγο καιρό κατέβηκε από τα Παλιοκάλιβα και είδε το σπίτι του πατέρα μου σε
αθλία κατάσταση και ότι οι διατηρώντας τοίχοι γύρω από το σπίτι είχαν πέσει στον δρόμο . Συνέχισε επίσης να μου λέει ότι είναι ντροπή να αφήσετε το σπίτι και το κτήμα σας να χειροτέρευση , όχι
μόνο για την οικογένεια σας , αλλά για την Ερείκουσα συνολικά . Τον ευχαρίστησα για την ανησυχία του και του υποσχέθηκα όταν επιστρέψω στη Νέα Υόρκη θα το συζητήσω με τα αδέλφια μου. Όταν
επέστρεψα στη Νέα Υόρκη ενημέρωσα τα αδέλφια μου για την κατάσταση που βρίσκεται το σπίτι. Ο μεγαλύτερος και σοφότερος αδελφό μου, ο θεός να ανάπαυση την ψυχή του, μας εξήγησε ότι χωρίς
δρόμο στο σπίτι, και δεδομένου ότι δεν υπάρχουν άλλοι γάιδαροι στο νησί, δεν έχουμε τρόπο να φέρουμε τα υλικά για την εργασία, στο μέλλον όταν η εάν κατασκευή ο δρόμος τότε μπορούμε να
καθίσουμε και να συζητήσουμε την κατάσταση περαιτέρω. Την επομένη ημέρα τηλεφώνησα την αδελφή μου στην Ελλάδα να ερευνήσει εάν υπάρχει σχέδιο στην κοινότητα για την οδική σύνδεση
Στράτη Αρωνάτικα . Μερικές εβδομάδες αργότερα η αδελφή μου με ενημέρωσε, ότι μίλησε στον Πρόεδρο και της είπε, ότι δεν υπάρχει κανένα σχέδιο για τον δρόμο αυτό επειδή δεν υπάρχουν χρήμα.
Αναπροσαρμογή.
Σχεδόν τρία έτη έχουν περάσει από τη συνομιλία που είχα με τον Πρόεδρο, και στην διάρκεια αυτή έμαθα από τα εξαδέλφια μου και από άλλους, ότι, εφ' όσον ο θείος μου είναι ζωντανός και αυτός ο
Πρόεδρος είναι στην αρχή ο δρόμος δεν θα χτιστεί ποτέ λόγω της προσωπικής διαμάχης τους. Καλά ελπίζω ότι ο θείος μου θα ζει να είναι 150 ετών, και ξέρω
ότι αυτός ο Πρόεδρος ή ένας από τους φίλους του θα είναι στην εξουσία για περισσότερο από 150 έτη , έτσι οι
πιθανότητες για επανοικοδόμηση του σπιτιού είναι μικρές έως μηδέν. Δεν θα γονατίσω, να πωλήσω την ψυχή μου ή να προδώσω τα ιδανικά μου για τον
δρόμο αυτό, και δεν θα ζητήσω ποτέ από την κοινότητα έναν δρόμο εάν το οικόπεδο αυτό δεν το αξίζει νόμιμα Μερικοί Πατριώτες που αυτός ο δρόμος επίσης θα βοηθήσει , μου έχουν πει να
φτιάξουμε το δρόμο μόνοι μας , η απάντησή μου ήταν, επειδή ο δρόμος αυτός θα είναι δημόσιος και όχι ιδιωτικός η κοινότητα έχει την ευθύνη και όχι εμείς. Την ίδια ευθύνη που είχε να φτιάξει το
υπόλοιπο των δημόσιων δρόμων στο νησί, και να μας παρακάμψει επειδή μπορεί να έχουμε πολιτικές ή προσωπικές διαφορές με τους ηγέτες του νησιού μας είναι συνολικά ανήθικων. Ο πατέρας και
ο αδελφός μου γνώρισαν μόνο τους διατηρώντας τοίχους της ιδιοκτησίας να πέφτουν προτού φύγουν από την ζωή, ελπίζω τα υπόλοιπα παιδιά, εγγόνια και δισέγγονα να μη δουν το σπίτι να πέφτει,
λόγω των στενός-απασχολημένων και εκδικητικών ανθρώπων που δεν αφήνουν την οδική πρόοδο Σρατη-Αρωνάτικα, ειδικά τώρα που κοινότητα έχει τόσα πολλά χρήματα που μπορεί να χτίσει έναν
τρίτο δρόμο μεταξύ Πόρτο-φύκι.
Athanasios Aronis
Στο έτος του Κυρίου μας 2006 τον Μάη μήνα και ας ήταν πρωί είχα το πρόωρο ouzo μου στου Λεωνίδα το καφενείο μαζί με το κουμπάρο μου. Καθόμουν έξω στην καρέκλα , στα αριστερά μου ήταν
το κτήμα του παππού της συζύγου μου, όπου μια όμορφη αγελάδα δεμένη σε ένα δέντρο έβοσκε στην ηλιόλουστη μέρα της Ερείκουσας. Μερικά λεπτά αργότερα ο Πρόεδρος κατέβηκε κάτω στο
συμπαθητικό μπλε φορτηγό και σταμάτησε για να δη αν είναι καλά η αγελάδα . Όταν ο Κουμπάρος μου και εγώ είδαμε τον πρόεδρο και με σεβασμό για την θέση που κρατά σηκωθήκαμε να τον
χαιρετίσομε. Αφότου ανταλλάξαμε χαιρετισμούς ο κουμπάρος μου γύρισε πίσω στο καφενείο. Τώρα μεταφράζω αόριστα αυτό που θυμάμαι και δεν είναι άμεσο απόσπασμα, αλλά ο Πρόεδρος μου
είπε , «έχω κάτι να σου πω και ελπίζω να μην το πάρεις προσωπικά». Του είπα όχι, έτσι προχώρησε να μου πει, ότι προ λίγο καιρό κατέβηκε από τα Παλιοκάλιβα και είδε το σπίτι του πατέρα μου σε
αθλία κατάσταση και ότι οι διατηρώντας τοίχοι γύρω από το σπίτι είχαν πέσει στον δρόμο . Συνέχισε επίσης να μου λέει ότι είναι ντροπή να αφήσετε το σπίτι και το κτήμα σας να χειροτέρευση , όχι
μόνο για την οικογένεια σας , αλλά για την Ερείκουσα συνολικά . Τον ευχαρίστησα για την ανησυχία του και του υποσχέθηκα όταν επιστρέψω στη Νέα Υόρκη θα το συζητήσω με τα αδέλφια μου. Όταν
επέστρεψα στη Νέα Υόρκη ενημέρωσα τα αδέλφια μου για την κατάσταση που βρίσκεται το σπίτι. Ο μεγαλύτερος και σοφότερος αδελφό μου, ο θεός να ανάπαυση την ψυχή του, μας εξήγησε ότι χωρίς
δρόμο στο σπίτι, και δεδομένου ότι δεν υπάρχουν άλλοι γάιδαροι στο νησί, δεν έχουμε τρόπο να φέρουμε τα υλικά για την εργασία, στο μέλλον όταν η εάν κατασκευή ο δρόμος τότε μπορούμε να
καθίσουμε και να συζητήσουμε την κατάσταση περαιτέρω. Την επομένη ημέρα τηλεφώνησα την αδελφή μου στην Ελλάδα να ερευνήσει εάν υπάρχει σχέδιο στην κοινότητα για την οδική σύνδεση
Στράτη Αρωνάτικα . Μερικές εβδομάδες αργότερα η αδελφή μου με ενημέρωσε, ότι μίλησε στον Πρόεδρο και της είπε, ότι δεν υπάρχει κανένα σχέδιο για τον δρόμο αυτό επειδή δεν υπάρχουν χρήμα.
Αναπροσαρμογή.
Σχεδόν τρία έτη έχουν περάσει από τη συνομιλία που είχα με τον Πρόεδρο, και στην διάρκεια αυτή έμαθα από τα εξαδέλφια μου και από άλλους, ότι, εφ' όσον ο θείος μου είναι ζωντανός και αυτός ο
Πρόεδρος είναι στην αρχή ο δρόμος δεν θα χτιστεί ποτέ λόγω της προσωπικής διαμάχης τους. Καλά ελπίζω ότι ο θείος μου θα ζει να είναι 150 ετών, και ξέρω
ότι αυτός ο Πρόεδρος ή ένας από τους φίλους του θα είναι στην εξουσία για περισσότερο από 150 έτη , έτσι οι
πιθανότητες για επανοικοδόμηση του σπιτιού είναι μικρές έως μηδέν. Δεν θα γονατίσω, να πωλήσω την ψυχή μου ή να προδώσω τα ιδανικά μου για τον
δρόμο αυτό, και δεν θα ζητήσω ποτέ από την κοινότητα έναν δρόμο εάν το οικόπεδο αυτό δεν το αξίζει νόμιμα Μερικοί Πατριώτες που αυτός ο δρόμος επίσης θα βοηθήσει , μου έχουν πει να
φτιάξουμε το δρόμο μόνοι μας , η απάντησή μου ήταν, επειδή ο δρόμος αυτός θα είναι δημόσιος και όχι ιδιωτικός η κοινότητα έχει την ευθύνη και όχι εμείς. Την ίδια ευθύνη που είχε να φτιάξει το
υπόλοιπο των δημόσιων δρόμων στο νησί, και να μας παρακάμψει επειδή μπορεί να έχουμε πολιτικές ή προσωπικές διαφορές με τους ηγέτες του νησιού μας είναι συνολικά ανήθικων. Ο πατέρας και
ο αδελφός μου γνώρισαν μόνο τους διατηρώντας τοίχους της ιδιοκτησίας να πέφτουν προτού φύγουν από την ζωή, ελπίζω τα υπόλοιπα παιδιά, εγγόνια και δισέγγονα να μη δουν το σπίτι να πέφτει,
λόγω των στενός-απασχολημένων και εκδικητικών ανθρώπων που δεν αφήνουν την οδική πρόοδο Σρατη-Αρωνάτικα, ειδικά τώρα που κοινότητα έχει τόσα πολλά χρήματα που μπορεί να χτίσει έναν
τρίτο δρόμο μεταξύ Πόρτο-φύκι.
Athanasios Aronis
Τα παρακάτω άρθρα τα έγραψα προτού μάθω για την προεκλογική εκστρατεία για καινούργιο κοινοτάρχη της Εreίκουσας. Όχι δεν είμαι μάντης ούτε δόκιμος φακίρης αλά
ένας άνθρωπος που καταλαβαίνει λίγο τον πολικό παλμό του νησιού μας.
Τώρα που ο κ. Αργυρός μπήκε επίσημα στον χορό για την εκδίκηση της εξουσίας του νησιού μας,
έχω και εγώ σαν νόμιμος κάτοικος(άλλα όχι καθημερινός) το νησιού μας, καi ψηφοφόρος, μερικές ερώτησης, και της κάνω φανερά και όχι πίσω από κλισμένες πόρτες.
Κ. Αργυρέ πώς μπορείς να μας πείσεις ότι δεν θα είσαι μια απλή μαριονέτα που θα τραβούν της κλωστές άλλοι πιο δυνατοί άνθρωποι του νησιού;
Μέχρι πόσο θα κρατήσεις τον δρόμο που έχει χάραξη ο τωρινός κοινοτάρχης;
Τον δρόμο του διαιρούμε και καταχτούμε, εφόσον ήσουν το δεξί του χέρι τόσο καιρό σαν αντιπρόεδρος;
Στην ομιλία που έκανες στο κόψιμο της πίττας του συλλόγου είπες πώς ο κοινοτάρχης έχει κάνει πολλά καλά στο νησί. θέλω να μάθω ον ξέρης τον
Πεισίστρατο;
Έχω και άλλες ερωτήσεις αλά θα περιμένω να μου απαντήσεις αυτές πρώτα.
Μι φοβάστε, σοβαρές ερώτησης θα κάνω και σε οπίων άλλον ανακοινώσει επίσημα ότι είναι
υποψήφιος για κοινοτάρχης της Ερείκουσας, εξόν, μου το κρατάτε μυστικό.
| Μέρες που περιμένω απάντηση: -8- Για να μι νομίζετε πως έλαβα απαντήσεις και δεν της δημοσίευσα. So far this page has received 632 hits, as of 4/8/2010 10:32am edst. The web site registers a hit when this page is opened or refreshed, |
Μια μικρή παρέμβαση σε αυτά που γράφο παρακάτω με δύο ακόμη ερωτήσεις.
Είναι αλήθεια που στην συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου της 5 Φεβρουαρίου
ψηφίστηκε να γίνει ο δρόμος Στράτη Αρωνάτικα;
Και πιεί είναι οι νέοι σύμμαχοι εναντίο του δρόμου αυτού;
Είναι αλήθεια που στην συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου της 5 Φεβρουαρίου
ψηφίστηκε να γίνει ο δρόμος Στράτη Αρωνάτικα;
Και πιεί είναι οι νέοι σύμμαχοι εναντίο του δρόμου αυτού;